{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
新註冊會員領$100元購物金
Free Shipping|台灣滿額$1999享免運優惠
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
MIESTILO 專櫃小故事
月痕|純銀金色珠母貝耳環
By 新光中港 Keryl
那天,一位媽媽和女兒站在展示檯前,小聲討論著哪一件飾品好看。
我走上前,簡單介紹材質與特色。起初,她們只是微笑著說:「謝謝。」於是我留了一點空間,讓她們慢慢挑選。
過了一會兒,媽媽的目光停在「月痕」珠母貝耳環(金)上。

「妳覺得適合我嗎?」她問女兒。
「嗯!我覺得很好看耶,這副很適合妳。」
話才說完,女兒像是突然想起什麼,驚訝地問:「媽媽,妳有耳洞喔?」
媽媽淺淺笑著回答:「有啊,只是已經十幾年沒有戴了。」
十幾年沒戴耳環,是從成為媽媽那天開始
「為什麼啊?」女兒追問。
「因為自從妳出生之後,我會擔心身上的飾品不小心傷到妳,所以從那時候開始,就沒有再戴了。」
聽到這裡,我和女兒都安靜了一下。
原來,眼前這位媽媽也曾經喜歡戴耳環。只是孩子出生後,她擔心身上的飾品會不小心碰傷孩子,於是收起耳環,也暫時收起了自己的喜好。
這一放,就是十幾年。她說得很輕,卻讓我們聽見母愛藏在日常裡的細心。

媽媽仍看著那副金色耳環,眼神裡有喜歡,也有一點猶豫。
「不知道現在還穿不穿得過去,也有點不敢自己戴……可是這副真的很好看,是我最近看到很喜歡的一款。」
了解她的顧慮後,我提出可以協助試戴,也請她過程中若有任何不舒服,隨時告訴我。
試戴時,她微微閉上眼睛,手也不自覺握緊。直到耳環順利戴上,她輕輕摸了摸耳垂,確認沒有疼痛,臉上的緊繃才慢慢鬆開。
她看向鏡子,忍不住笑了出來。
「哇,妳手法很溫柔耶,給妳戴真的不會痛,我剛剛其實很緊張。」
接著,她又對著鏡子看了一會兒,轉過頭對我說:「謝謝,妳真的好溫柔喔。」
站在身旁的女兒也再次肯定地說:「媽媽!這副真的很適合妳!」

看著鏡子裡戴上耳環的自己,媽媽笑著對女兒說:
「妳都上國中了,我應該可以回到以前那個愛漂亮的自己吧?」
這句話,讓我記了很久。
十幾年的時間,孩子從需要抱在懷裡的小寶寶,長成能陪媽媽逛街、替媽媽挑選耳環的女孩。當年因為女兒而收起的耳環,如今,也在女兒的一句「很適合妳」裡,重新戴了回來。
那份愛漂亮的心情,其實一直都在。只是這一天,她終於願意再為自己留一點時間,試試喜歡的模樣。
看著她對鏡微笑的樣子,我想起一句話:「每個女人心中都住著一位女孩。」
即使多了媽媽的身分,即使生活裡有許多需要照顧的人,那個會為一副耳環心動、期待打扮自己的女孩,也可以繼續保有她的喜歡。
對她而言,這副月痕珠母貝耳環,承載著一個放在心裡很久的小願望。

沒有特別的節日,也不必等待誰來送禮。遇見一件喜歡的飾品,願意為自己試戴、在鏡子前多停留一會兒,就能成為送給自己的一份禮物。
愛自己,也可以是這樣一個小小的決定:照顧所愛的人之餘,也記得問問自己,今天有沒有什麼想做的事、想試試的模樣。
離開前,她真誠地說了聲「謝謝妳」。而她與女兒一起看著鏡子微笑的畫面,也成了那天接待中,我最珍惜的片刻。
有些飾品,讓我們記住一個重要的人;有些飾品,則讓我們重新想起自己。
MIESTILO 專櫃小故事|記錄飾品與人之間,值得珍藏的片刻。